Given recent conversations about swearing in other languages, I was amused to see this piracy report mention the ‘Malacca straits’. (At the risk of being insensitive, I’m also amused to see real live piracy reports.)